如你有意到澳洲工作,必須於向澳洲移民和邊境保衛部申請簽證時,一併提供英語能力證明。
澳洲設有多類技術移民簽證,大多要求申請人起碼達到用以評核其綜合實力的「績分測試」(Points Test) 的最低分數,而當中亦包括對英語能力的要求。績分測試把英語程度分為「卓越」、「流暢」及「合格」三級,各類簽證對英語能力的要求均不同。 下表是 IELTS與績分測試的評分對照。
英語能力對應點數 | |
英語能力 | 點數 |
卓越級別 –於 IELTS全數4張考卷取得8分或以上 | 20 |
流暢級別 –於 IELTS全數4張考卷取得7分或以上 | 10 |
合格級別 –於IELTS 全數4張考卷取得6分或以上 | 0 |
IELTS 是廣受澳洲各個機構和組織認可的英語能力證明,一個測試便能助你與多種專業接軌。當地所有專業組織,如果對專業註冊設有最起碼的語文能力要求,均接納IELTS成績,可見其專業認受性之高。
你可以根據相關組織的要求,選擇報考 IELTS學術模式或通用模式考試。兩者均會在閱讀、寫作、聆聽及會話4個範疇,以0至9分評定考生的英語能力。
查閱澳洲工作簽證對申請人的英語能力要求。
如果您有意到加拿大工作,必須通過英語測試來證明自己的語文能力。IELTS一般訓練組考試獲加拿大公民及移民部(CIC)接納為申請工作簽證、專業註冊或永久居留的英語能力證明。
該國政府會按照加拿大語文基準(CLB)來描述、衡量和確認移民及工作簽證申請人的英語能力。你可參閱加拿大公民及移民部(CIC) 公佈的資料,了解申請不同簽證所需達到的CLB水平。
下面是IELTS分數與CLB評級的對應表,清楚顯示您的IELTS成績相當的CLB評級。
CLB Level | IELTS Listening | IELTS Reading | IELTS Writing | IELTS Speaking |
12 | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 9.0 |
11 | 9.0 | 8.5 | 8.0 | 8.0 |
10 | 8.5 | 8.0 | 7.5 | 7.5 |
9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
6 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
5 | 5.0 | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
4 | 4.5 | 4.0 | 4.0 | 4.0 |
3 | 3.5 | 3.0 | 3.0 | 3.0 |
2 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 |
1 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 |
雅思考試是加拿大公民與移民局(CIC)和魁北克移民局認可的第一項考試,作為快速移民(技術移民),魁北克選定的技術工作者和省提名計劃的英語能力證明。
如果您打算申請永久居留權或加拿大公民身份,則可以通過不同的程序進行申請。最常見的是快速移民(Express Entry),這是一個線上系統,可通過三個經濟移民計劃來管理技術工作者的永久居留申請:
- 聯邦技術工作移民(Federal Skilled Worker Programme)
- 聯邦技術貿易移民(Federal Skills Trade Program)
- 加拿大經驗類移民(Canadian Experience Class)
加拿大各省及地區也從相同的快速移民人才庫中,挑選出部分的省提名(Provincial Nominee Programs, PNPs)名單,以符合當地勞工市場需求。更多關於快速移民計畫的條件,請參看加拿大政府官網
同樣,如果您持有魁北克政府頒發的魁北克選拔證書(Quebec Selection Certificate),則可以申請魁北克選定的技術工作者流程。如果選擇此路線,則需要提交完整的居住申請,包括警察證明。
雅思考試是國際通用的英語水平考試,由加拿大移民、難民及公民部(IRCC)接受作為移民加拿大使用。該測驗以四項技巧中的每一項評估您的英語能力,等級從0到9:閱讀,寫作,聽力和口說。所有這些技能都需要達到加拿大語文基準(CLB)規定的水平。
為了使您的簽證順利處理,您需要在申請中提供雅思考試成績。
有意移民至紐西蘭的申請者必須達到紐西蘭政府規定的最低英語能力要求。紐西蘭政府要求以雅思作為多種簽證的英語能力證明,包含技術移民、商務、父母及工作轉居留簽證類別。
- 技術移民類別: 主要申請人必須在雅思一般訓練組或雅思學術組總分拿到6.5分,伴侶和小孩也需在雅思一般訓練組或雅思學術組總分拿到至少5分。
- 商務移民類別: 最低雅思成績要求需視主要申請人申請的商務類別而定。
- 企業遷址之員工商務類別: 雅思一般訓練組或雅思學術組整體拿到至少5分。
- 創業居留或創業工作簽證類別: 雅思一般訓練組或雅思學術組總分拿到至少4分。
- 投資 (投資第2類別): 雅思一般訓練組或雅思學術組總分拿到至少3分。
申請文件所包含的伴侶和16歲 (或16歲以上)的小孩也必須達到最低英語能力要求,雅思成績應拿到至少4分。
- 父母類別: 屬於父母類別的所有申請人皆必須提供雅思成績,其中至少兩個項目的成績須至少為4分。
- 工作轉居留簽證類別: 主要申請人必須在雅思一般訓練組或雅思學術組總分拿到至少5分,伴侶和小孩也需在雅思一般訓練組或雅思學術組整體拿到至少5分。
英國簽證與移民署 (UKVI)採用歐洲語言共同參考架構 (CEFR) 來評定計點積分制 (PBS)下申請人的英語水平。 外國居民可透過計點積分制的5個級別申請到英國工作或升學。 第1及2級簽證申請人必須證明其英語能力,而IELTS考試成績則是被認可的英語能力證明。
簽證類別 | 所要求的CEFR水平 | 能力範疇 | 所要求的IELTS分數 |
第1級 企業家移民簽證 |
B1 | 閱讀、寫作、會話及聆聽 | IELTS整體成績及4個能力範疇均達到4分 |
第1級 畢業生創業簽證 |
B1 | 閱讀、寫作、會話及聆聽 | IELTS整體成績及4個能力範疇均達到4分 |
第2級 一般工作簽證 |
B1 | 閱讀、寫作、會話及聆聽 | IELTS整體成績及4個能力範疇均達到4分 |
第2級 運動員簽證 |
A1 | 閱讀、寫作、會話及聆聽 | IELTS整體成績及4個能力範疇均達到4分 |
第2級 宗教神職人員簽證 |
B2 | 閱讀、寫作、會話及聆聽 | IELTS整體成績及4個能力範疇均達到5.5分 |
工作簽證:計點積分制
英國入境部門採用計點積分制(PBS)來審批有意到英國工作、受訓或升學人士的簽證申請。根據計點積分制,外國居民可循不同就業途徑提出申請:
第1級(企業家)
第1級企業家移民簽證適合有意透過開設或收購,並積極參與商業經營的高技術移民申請。申請人的閱讀、寫作、會話及聆聽能力需達到CEFR B1水平 (IELTS 整體 4分) ,在計點積分制的英語能力部分便可獲得10點積分。
第1級 (畢業生創業)
第1級畢業生創業簽證適合有意在英國創業的現屆畢業生申請。申請人的閱讀、寫作、會話及聆聽能力需達到CEFR B1水平 (IELTS 整體 4分) ,在計點積分制的英語能力部分便可獲得10點積分。
第2級(一般工作)
第2級一般工作簽證適合大部份有意在畢業後留英工作的留學生申請。這類簽證也適用於已獲聘任的技術移民。 申請人的閱讀、寫作、會話及聆聽能力需達到CEFR B1水平 (IELTS 整體 4分) ,在計點積分制的英語能力部分便可獲得10點積分。
第2級(宗教神職人員)
第2級宗教神職人員簽證適合受聘於宗教團體到英國工作的人士(包括神職人員、宣教士或宗教團體成員)申請。申請人的閱讀、寫作、會話及聆聽能力需達到CEFR B2水平 (IELTS 整體 5.5分) ,在計點積分制的英語能力部分便可獲得10點積分。
第2級(運動員)
第2級運動員簽證適合受聘到英國工作的精英運動員及教練申請。他們須於其專項運動上達到國際一級水平,而其獲聘到英國工作,將可大大促進該專項運動在英國的發展。 申請人的閱讀、寫作、會話及聆聽能力需達到CEFR A1水平 (IELTS 整體 4分) ,在計點積分制的英語能力部分便可獲得10點積分。
了解詳情,請瀏覽 英國政府網站。
語言能力是事業成功之鑰。許多企業、機構都需要具有優秀英語專業能力工作者,因此若您能證明具有專業英語能力,您就更有機會獲得工作、或是升遷機會。
全球最受歡迎的IELTS雅思測驗是你的第一首選。因為全球有逾11,000 所大學院校、政府及專業機構,以IELTS 雅思成績做為評估申請者英文能力之標準。企業認可的部分囊括各種領域:例如銀行業、法律、會計、保險業等。
為因應國際化趨勢,英語能力檢定已列入本地公務人員考試應考資格,各主管機關依歐洲語言學習教學評量共同參考架構CEFR架構衡量所需語言能力及需求。其中IELTS雅思考試為其中一項英語檢測。